世界訊息：閱文亮相北京圖博會網絡出版館，海外出版機構合作超60家
6月16日，第29屆北京國際圖書博覽會（以下簡稱“圖博會”）舉辦網絡出版發展論壇。閱文集團CEO、騰訊平臺與內容事業群副總裁侯曉楠出席論壇，并發表了題為《以好故事溝通世界》的演講。
近年來，以閱文集團為代表的網絡出版行業飛速發展，在繁榮文化產業、增進文化交流等方面呈現量質齊升的積極態勢。本屆圖博會首次設置“網絡出版館”，聚焦網絡文學和游戲國際化發展取得的成績，致力推動產業融合發展與全球合作，立體推動“走出去”。
【資料圖】
“傳統出版與數字出版的融合發展，已經成為全球文化交流的創新趨勢。”侯曉楠表示，網絡文學是跨文化交流最具活力的載體之一。正是源于高度開放的文化共創與產業共創，網絡文學才能夠匯聚無數創作者、用戶和產業伙伴，成為世界性文化現象。
出海網文作品覆蓋13種語言，搭建跨文化交流橋梁
作為本屆圖博會的新設場館，網絡出版館引發了眾多關注。中國傳媒大學互聯網信息研究院專任研究員李安認為，當下以網絡文學、游戲等為代表的網絡出版逐漸成為文化出海的重要形式和主流方式，“網絡出版館的設立拓寬了中國文化出海的通道，提升了文化強國建設新格局”。
首次亮相網絡出版館，閱文展臺以“讓好故事生生不息”的企業使命為核心設計理念，設置了黨建引領、版權保護、現實題材、IP精品、海外傳播等板塊，著重展示網絡文學主流化發展成績與出海成果，開展首日就吸引了Springer、Amarin等十多家海外出版機構前來問詢合作。
Sutheemon Laoniyomthai是泰國知名傳媒集團Amarin Group的海外版權負責人，此前該機構出版過《好事多磨》等多部閱文作品的泰文版。她介紹說，Amarin旗下有10余家出版社，專門從事中國小說的翻譯和發行，“泰國市場對中文翻譯小說的需求非常旺盛，遠超其他語種的小說。”
據了解，閱文已與企鵝蘭登、Amarin、Libre等66家海外出版機構開展合作，向全球多地授權數字出版和實體圖書出版作品900余部。同時，閱文旗下海外門戶起點國際（WebNovel）也上線了2900余部中國網文的翻譯作品。這些作品包括仙俠、奇幻、都市、科幻等多元類型，覆蓋英法俄西日韓泰等13個語種，在全球200多個國家和地區“圈粉”。
隨著出海的范圍和影響力不斷擴大，網絡文學逐漸成為推動全球文化交流的創新力量。以起點國際為例，海外讀者可以一邊閱讀，一邊在社區里評論、追更、了解作品文化，單部作品最高評論數已超過百萬，展現出“全球共讀”的互動活力，為跨文化交流注入強勁動能。
《慶余年》火到海外，全球共創新時代文化IP
近年來，國內IP產業鏈發展日益成熟，由網文改編的有聲、動漫、影視作品在海外也廣受歡迎。以影視為例，《慶余年》《贅婿》《錦心似玉》等網文IP改編的影視作品不斷登陸海外電視臺和主流視頻平臺。其中，《慶余年》第一季完播不久后，迪士尼就預購了第二季的海外獨家發行權。
如今，這一套發軔于中國的網絡文學創作機制和產業生態，正在海外落地生根。創作方面，起點國際于2018年5月推出原創功能后，一批海外讀者走上了網文寫作道路，網文出海從全球共讀走向全球創作。《2022中國網文出海趣味報告》顯示，起點國際已培育約34萬名海外原創作家，四年復合增長率超過130%；上線海外原創作品約50萬部，都市、西方奇幻、東方奇幻、游戲競技、科幻成為前五大題材類型。
在全球創作的基礎上，閱文借鑒國內成熟的IP產業模式，開始進一步探索海外原創作品的全球開發。起點國際全球年度有獎征文大賽歷屆獲獎作品中，已有約4成進入IP開發，包括有聲、動漫、影視等形式，合作團隊來自美國、英國、印度、泰國等多個國家。
科幻網文作家Exlor來自荷蘭，是最早在起點國際發表作品的創作者之一。他的代表作《機械之神》講述了人類在銀河文明時代的冒險故事，連載至今閱讀量突破4000萬，長期位居人氣榜TOP5。Exlor對IP開發充滿熱情，“我期待自己的作品被改編成漫畫，讓喜愛這部作品的人沉浸在一個更加激動人心和有趣的宇宙中”。
從全球共讀到全球創作再到全球開發，中國網文出海為全球文化交流搭建起更加廣泛連接的舞臺。“全球共創生態圈，是網絡文學的未來。”侯曉楠最后表示，閱文希望攜手全球的創作者與產業伙伴，進一步打造創新、開放、包容的全球共創新生態，為促進文明交流互鑒探索數字時代的新思路。
標簽：
搶先讀
- 【新視野】專家：風電場改造升級和退役有序開展將打開增量市場空間
- 俄羅斯經濟學家：美國借債“成癮”將危及全球經濟復蘇
- 詹姆斯人人喊打？操控輿論+逼斯波退役+馬龍暗諷 韋斯特：人們妒忌他 環球微動態
- 每日消息!2023央行書法藝術草書金銀紀念幣價格是多少
- 為什么臉上總是冒痘痘？5個原因解析，調理不難！
- 每日速遞：國足對陣緬甸首發出爐，武磊艾克森搭檔鋒線，泰山隊兩人出場
- 2023年畢業季租住調研：42.7%畢業生房租源自父母支持
- 當前動態:正月二十是什么日子 正月二十六是什么日子
- 美媒曬下季熱火四巨頭！三人年薪超4500萬 四人總計超1.7億太離譜_環球今熱點
- 《棍子西游》單指也能打出華麗操作_今日看點
- 今日關注：excel索引圖片_excel索引
- 燕赤霞獵妖傳_燕赤霞_焦點快看
- 當前熱訊：梅總開門黑，吳易昺無緣八強，楊釗煊朱琳雙打落敗，穆雷重返中國
- 山西省有哪些公立大專的比較好排名最新排名-環球最資訊
- 速讀：安路科技：股東擬合計減持不超過4.5%公司股份
- 6月16日基金凈值：南方穩健成長貳號混合最新凈值0.3899，漲0.93%
- 環球關注：國足戰緬甸官方陣型：4-4-2，武磊、艾克森突前，林良銘左前衛
- 天天信息:Meta 首席人工智能科學家：ChatGPT 背后的生成式人工智能技術擁有太多的局限性
- 國五排放標準實施時間表確定_國五排放標準實施時間
- 觀點 | 厄爾尼諾對玉米市場的影響
- 三局激戰逆轉未果！何冰嬌苦戰不敵2號種子，無緣會師陳雨菲
- 全球熱消息：浙數文化今天漲停 四機構合計凈買入約1.6億元
- 快訊：資本運作是什么意思_作是什么意思
- 牛奶能做花肥嗎 純牛奶可以澆花做肥料嗎
- 美國/加拿大電池管理系統(BMS)國家標準發布
- 環球快看點丨肚條煮多久 肚條煮多長時間
- A股唯一盈利一種人：堅持只買一種類型的股票，萬次交易從不例外_天天速讀
- 初中英語說課稿怎么做（初中英語說課稿怎么做的）
- 好消息！龔翔宇身體已好，中國女排連續三場比賽，蔡斌或做出調整_全球看點
- 焦點熱議:淘寶天下小二和淘寶小二的區別_淘寶天下小二
- 大量委托生產 部分產品鈉、糖含量較高 一份報告發現兒童食品這些問題|訊息
- 消息！《棍子西游》非R新手開局
- 環球熱點！五部門：截至4月末涉農貸款余額53．16萬億元 同比增長16．4％
- 2023法網回顧，強勢奪冠_全球熱頭條
- 618抖音生活服務加碼家電3C供應鏈 蘇寧易購發放半價消費券 環球今日報
- 實時：易兆科技副總經理黃明光、陸曼麗辭職 2022年公司虧損3461.95萬
- 城鎮職工醫保怎么買保 職工醫療保險如何繳
- 廣州技能入戶有沒有年齡要求2023 環球訊息
- 中南新能源合作幫南非解“電荒”_每日熱聞
- 世界看點：跆拳道精神是什么_跆拳道精神
- 科大訊飛：星火大模型發布既初步實現了商業模式落地
- 淄博是個城 滹沱是個村
- 動畫|寶“藏”朋友圈 天天熱議
- 【全球速看料】百威英博(BUD.US) Bud Light陷入抵制風波后，重新聚焦“啤酒本意”
- 煙灰能做花肥嗎 煙灰可以當肥料養花
- 花生能做花肥嗎 用花生怎么做肥料呢
- 年三十祝福（年三十祝福語）
- 6月19日聽華夏基金、銀華基金等公司大咖說: AI賦能，影視能否加速復蘇？游戲賽道如何？
- 世界快消息！2023年“漢語橋”世界大中小學生中文比賽巴拿馬賽區決賽舉行
- 天天播報:想開家小水果蔬菜店要具備哪些條件?
- 安全海南｜三亞崖州灣科技城深入開展2023年“安全生產月”主題活動
- 全球關注：2023年9月全國計算機等級考試報名將于6月26日開始
- 每體：國米有意埃里克-加西亞，巴薩對球員估值1000萬到1500萬歐
- 常溫奶有營養嗎 常溫的牛奶是否有營養_當前動態
- 遼籃完成重要簽約！兩屆總決賽FMVP頂薪留隊，幫助楊鳴沖擊三連冠_通訊
- 下一輪油價調整將如何走勢 降價可能性頗具吸引力_天天速看
- 旭輝股份擬向銀行申請5000萬貸款 實際控制人王旭輝、厲艷榮為此次銀行貸款提供連帶責任保證
- 男子騎摩托車沖卡，輔警連推3次將其推下斜坡，當地回應：駕駛人僅擦傷表皮，涉事輔警已被辭退 世界熱聞
- 盼端午：閩江鼓聲響，龍舟訓練忙！ 全球時訊
- 愛士惟攜海外品牌Solplanet亮相Intersolar Europe_天天熱頭條
- 太原古縣城徒步賽報名要求 太原市徒步路線
- 云頂之弈S9陣容搭配圖表 S9陣容最強陣容大全[多圖]
- 香蕉片有營養嗎 吃香蕉片的好處 新要聞
- 天天百事通！巴黎主帥加爾蒂的未來將會在未來幾天確定
- 法巴預測美元將經歷一個強勢的夏季，加元年底前走弱！|世界快播報
- LOL-LPL：阿水霞團戰怒砍四殺，TES 2-0戰勝LGD拿到六連勝 天天熱推薦
- 附近的雞店在哪里-每日熱點
- 世界訊息：閱文亮相北京圖博會網絡出版館，海外出版機構合作超60家
- 信陽適合種什么果樹 信陽適合種哪些果樹
- 三星S23系列系統迎來重大更新！國行版預計下周推送-天天日報
- 李夢領銜！中國女籃3大主力回歸，李月汝黃思靜缺席，鄭薇迎考驗-全球頭條
- 全球速訊：雙色球23069期釗癡旋推薦
- 天天速遞！重慶醫科大學舉辦2023年全國優秀大學生夏令營的通知
- 中證指數有限公司：6月19日正式發布中證農銀鄉村振興指數
- 全球要聞：立昂技術：公司與字節跳動在數據中心業務方面有合作
- 每日快看：青海省農產品電商直播大賽落幕 電商達人謀“青品出青”
- 飛沙堰的排沙原理（飛沙堰的排沙原理視頻）
- 【世界時快訊】本川智能：公司光模塊相關產品已量產交貨
- 答應我，下次尿尿的時候，中途夾斷試試
- 環球關注：天治基金第七任總經理徐克磊離任，多年發展仍難擺脫“長不大”困境
- 2017國際養豬繁殖研討會會期在即，最后一輪報名的號角已經吹響|環球熱議
- ST鵬博士云南五華數智產業園簽約|當前要聞
- 沙坪壩：樞紐促產業集群 國際物流城建設提質升級
- 城地香江：子公司收到中標4.42億項目通知書
- 環球微頭條丨2023“百合花開新時代”新泰百合節開幕
- 黑魚有營養嗎 黑魚的營養與功效有哪些 焦點速遞
- 【焦點熱聞】網頁源代碼提取圖片的軟件_網頁源代碼提取圖片
- 焦點熱門:今日公布-上海腦梗*醫院排行總榜「今日熱點」上海腦梗*醫院哪家好
- 阿里總裁：馬云現在主要生活在中國 集團未來主攻海外|當前短訊
- 北京湖廣會館將于年底重裝開業，將面向社會征集LOGO設計
- 每日精選：“倡節儉 揚新風 過端午”主題活動走進渝中區
- 環球觀天下！多位院士技術方向研究及發展路線圖
- 國藥現代：全資子公司藥品克林霉素磷酸酯注射液通過仿制藥一致性評價
- 華明裝備（002270）：6月16日北向資金增持5.09萬股
- 主板＋科創板 本周上交所累計受理審核企業破千家
- 2023年印尼羽毛球公開賽：陳雨菲2-0戰勝金佳恩，強勢晉級四強|當前速遞
- 環球今熱點：高考考生們，這些“套路”騙局要當心
- 蔚來李斌：蔚來汽車絕不降價！網友：你這老頭說話就不能信
- 蔡瑁怎么死的（蔡瑁死因）
- 杭州適合種什么果樹 杭州適合種哪種果樹-世界新動態