閱文亮相北京圖博會網絡出版館，海外出版機構合作超60家
6月16日，第29屆北京國際圖書博覽會（以下簡稱“圖博會”）舉辦網絡出版發展論壇。閱文集團CEO、騰訊平臺與內容事業群副總裁侯曉楠出席論壇，并發表了題為《以好故事溝通世界》的演講。
近年來，以閱文集團為代表的網絡出版行業飛速發展，在繁榮文化產業、增進文化交流等方面呈現量質齊升的積極態勢。本屆圖博會首次設置“網絡出版館”，聚焦網絡文學和游戲國際化發展取得的成績，致力推動產業融合發展與全球合作，立體推動“走出去”。
(資料圖片)
“傳統出版與數字出版的融合發展，已經成為全球文化交流的創新趨勢。”侯曉楠表示，網絡文學是跨文化交流最具活力的載體之一。正是源于高度開放的文化共創與產業共創，網絡文學才能夠匯聚無數創作者、用戶和產業伙伴，成為世界性文化現象。
出海網文作品覆蓋13種語言，搭建跨文化交流橋梁
作為本屆圖博會的新設場館，網絡出版館引發了眾多關注。中國傳媒大學互聯網信息研究院專任研究員李安認為，當下以網絡文學、游戲等為代表的網絡出版逐漸成為文化出海的重要形式和主流方式，“網絡出版館的設立拓寬了中國文化出海的通道，提升了文化強國建設新格局”。
首次亮相網絡出版館，閱文展臺以“讓好故事生生不息”的企業使命為核心設計理念，設置了黨建引領、版權保護、現實題材、IP精品、海外傳播等板塊，著重展示網絡文學主流化發展成績與出海成果，開展首日就吸引了Springer、Amarin等十多家海外出版機構前來問詢合作。
Sutheemon Laoniyomthai是泰國知名傳媒集團Amarin Group的海外版權負責人，此前該機構出版過《好事多磨》等多部閱文作品的泰文版。她介紹說，Amarin旗下有10余家出版社，專門從事中國小說的翻譯和發行，“泰國市場對中文翻譯小說的需求非常旺盛，遠超其他語種的小說。”
據了解，閱文已與企鵝蘭登、Amarin、Libre等66家海外出版機構開展合作，向全球多地授權數字出版和實體圖書出版作品900余部。同時，閱文旗下海外門戶起點國際（WebNovel）也上線了2900余部中國網文的翻譯作品。這些作品包括仙俠、奇幻、都市、科幻等多元類型，覆蓋英法俄西日韓泰等13個語種，在全球200多個國家和地區“圈粉”。
隨著出海的范圍和影響力不斷擴大，網絡文學逐漸成為推動全球文化交流的創新力量。以起點國際為例，海外讀者可以一邊閱讀，一邊在社區里評論、追更、了解作品文化，單部作品最高評論數已超過百萬，展現出“全球共讀”的互動活力，為跨文化交流注入強勁動能。
《慶余年》火到海外，全球共創新時代文化IP
近年來，國內IP產業鏈發展日益成熟，由網文改編的有聲、動漫、影視作品在海外也廣受歡迎。以影視為例，《慶余年》《贅婿》《錦心似玉》等網文IP改編的影視作品不斷登陸海外電視臺和主流視頻平臺。其中，《慶余年》第一季完播不久后，迪士尼就預購了第二季的海外獨家發行權。
如今，這一套發軔于中國的網絡文學創作機制和產業生態，正在海外落地生根。創作方面，起點國際于2018年5月推出原創功能后，一批海外讀者走上了網文寫作道路，網文出海從全球共讀走向全球創作。《2022中國網文出海趣味報告》顯示，起點國際已培育約34萬名海外原創作家，四年復合增長率超過130%；上線海外原創作品約50萬部，都市、西方奇幻、東方奇幻、游戲競技、科幻成為前五大題材類型。
在全球創作的基礎上，閱文借鑒國內成熟的IP產業模式，開始進一步探索海外原創作品的全球開發。起點國際全球年度有獎征文大賽歷屆獲獎作品中，已有約4成進入IP開發，包括有聲、動漫、影視等形式，合作團隊來自美國、英國、印度、泰國等多個國家。
科幻網文作家Exlor來自荷蘭，是最早在起點國際發表作品的創作者之一。他的代表作《機械之神》講述了人類在銀河文明時代的冒險故事，連載至今閱讀量突破4000萬，長期位居人氣榜TOP5。Exlor對IP開發充滿熱情，“我期待自己的作品被改編成漫畫，讓喜愛這部作品的人沉浸在一個更加激動人心和有趣的宇宙中”。
從全球共讀到全球創作再到全球開發，中國網文出海為全球文化交流搭建起更加廣泛連接的舞臺。“全球共創生態圈，是網絡文學的未來。”侯曉楠最后表示，閱文希望攜手全球的創作者與產業伙伴，進一步打造創新、開放、包容的全球共創新生態，為促進文明交流互鑒探索數字時代的新思路。返回搜狐，查看更多
標簽：
搶先讀
- 閱文亮相北京圖博會網絡出版館，海外出版機構合作超60家
- 天天觀點：午后震蕩飄紅，科創芯片ETF華安（588290）現漲0.54%，連續4個交易日獲資金凈流入
- * 光通信板塊探底回升，博創科技大漲超10%|全球微頭條
- 孤島驚魂6不自由毋寧死怎么解鎖
- 小學階段要抓習慣，但什么是好苗子的習慣？-世界速讀
- 重點聚焦!銀聯商務簽約上海浦東房地產集團云物業項目
- 在灣心，瞰世界！航拍南沙這一年-天天報道
- 特斯拉變相降價8000元，Model 3價格創新低？ 環球新消息
- 《云頂之弈》S9德瑪西亞神諭法師陣容玩法 今日報
- 會籍優惠券（會籍）|視焦點訊
- 總裁突失聯，或涉前董事長合同詐騙案！華昌達稱失聯已達一周|全球消息
- 必須嚴懲！掘金奪冠游行突遭意外，約基奇被酒瓶砸臉，素質在哪？-每日聚焦
- 外媒稱神鬼寓言4女主樣貌爭議沒必要 還得靠質量說話 今亮點
- 神仙道3天相加點推薦大全|今日關注
- 普法強基?|?“未”你而來，共“童”成長
- 在這些書中，讀懂中國畫
- 紅十字志愿者｜一直在奔跑，即使前方是平凡之路。-環球熱門
- 環球百事通！國家發展改革委：全國發電裝機持續穩定增長 統調電廠存煤創歷史新高
- 暗黑4高機動電花法師玩法怎么打精英怪
- 什么是區分度計算公式（什么是區分度）
- “廣西智造”上交會大秀創新魅力
- 拿我當“備胎”還騙我近百萬？
- 國家發改委：加快向民營企業開放國家重大科研基礎設施-熱門
- 天天消息！消費者bg全稱是什么 消費者bg全稱是什么意思 焦點信息
- 宣城績溪：非遺徽雕 刻畫出文化振興新圖景
- 警惕！醫院一天收治4位心梗患者，他們有個共同點…… 世界新要聞
- 快播：在上合青體節，他們伸出友誼的小手
- 宏力達：公司儲能產品部目前主要開展相關領域的探索研究工作，負責探索儲能業務發展應用新場景 天天精選
- 滴滴貨運趙輝：推進生態開放策略，引入更多行業服務商|天天通訊
- 電腦第一次插網線需要如何設置？臺式電腦插網線連不上網怎么辦？
- 世界速遞！環球快訊:VinFastVF3EV是越南對鈴木吉姆尼的回應
- 每日速看!動漫音樂神曲_動漫音樂 環球視點
- 信用卡逾期后怎么做比較好？辦信用卡個性化分期影響征信嗎？
- 焦點速讀：新買不到一個月 特斯拉充電時冒煙爆炸 女車主被嚇到求救
- 匠心守護我國深海探測“國之重器”！大洋鉆探船北部碼頭這樣建成…… 環球今日報
- 馬可波羅瓷磚怎么樣幾線牌子（馬可波羅瓷磚怎么樣）-精彩看點
- 全球觀焦點：怪生無雨都張傘的下一句是什么?_怪生無雨都張傘的怪生什么意思
- 世界頭條：未成年人游戲陪玩該不該管？該如何管？
- 協議投資總額達225.4億元！常州這些項目簽約、開工！_天天動態
- 港股階段新低 | 亦辰集團盤中跌9.06% 股價創2021年11月11日以來新低 全球快資訊
- 金牌廚柜：擬在紅安縣經濟開發區投建定制家居項目|焦點速看
- 匯豐控股(00005)6月15日斥資約1.69億港元回購281.12萬股
- 復古動作冒險游戲《九夜：刺狼》Steam頁面上線 發售日期待定
- 深水埗 深水球 環球動態
- 生物質燃燒器_關于生物質燃燒器介紹 世界快資訊
- 當前關注：2023微盟616數造零售大賽正式啟動
- 小鵬MPV據說有5.45米長，你確定市區可以開？-實時焦點
- 全球即時看！申萬宏源宏觀周報 · 第213期：下一輪“中性降息”的時間窗口
- 環球今頭條！尚陽通沖刺科創板IPO：供應商和客戶集中度雙高 實控人蔣容直接持股僅8.58%
- 播報：81秒進球！工體之夜梅西創造兩個紀錄
- 世界關注：振華科技：第6代IGBT迎來窗口期 第7代IGBT獲突破
- 世界今頭條！如何儲存新鮮月桂葉_送男閨蜜什么生日禮物好實用
- 科技滲透到農業生產各環節 夯實豐產基礎
- 每日播報!舟批是什么意思網絡用語
- 頭條：工程結算科目余額在資產負債表哪里體現（工程結算科目）
- 天天最資訊丨大摩：予恒隆地產“增持”評級 目標價17.5港元
- 每日熱門：國乒26歲悍將擊敗達科，單打8人沖擊8強！混雙抗韓，男女雙迎內戰
- 風聲鶴唳！歐洲天然氣市場劇烈波動 危機或正在醞釀中
- 【環球時快訊】青島市第八人民醫院與嶗山區衛健局聯合開展優勢學科建設學術交流推介活動
- 每日訊息!黃劍足球藝術作品助力國際邀請賽
- 2023養老金調整方案細則高齡方案將公布，滿70歲以上老人可享受補貼？_環球實時
- 千方百計解開群眾心中“疙瘩” 青海出硬招推動信訪工作高質量發展-世界視訊
- 臺州市域鐵路S2線北洋段房屋征收簽約率達100% 環球精選
- 集訓歸來集大成！粉絲熱議JKL無敵月男：力挽狂瀾 他是神！ 當前關注
- 2023二七區小升初報名點 環球即時
- 港股生物醫藥B類股再度走強，微創機器人漲超15%|環球新視野
- 失的成語大全四個字開頭（失的成語）-環球熱資訊
- 時空科技主板再融資審核狀態更新為“已問詢”-每日播報
- “中國網事·感動2023”二季度網絡感動人物評選啟動-每日短訊
- 三月你好唯美句子_表達三月來到的說說 天天視訊
- 全球速看：晶科能源：受益于市場的景氣和公司完善的銷售網絡，今年以來公司在以南非為代表的非洲市場出貨有明顯增長
- 每日看點!泰盈科技主板IPO審核狀態更新為“已問詢”
- 問政四川丨抓狂！夜間施工噪音擾民，網友崩潰：考試月都不能停一停嗎？-快播報
- 當前焦點!2023年涼山高中排名 涼山最好的十大高中
- 適合發微信的短文案
- 《封神第一部》釋出新劇照 再現“封神”名場面|當前視訊
- 全球今頭條！渭城交警常態化開展機動車違停治理工作
- 全球關注：邁百瑞IPO | 關聯交易“密切”，涉嫌財務數據造假虛增收入
- 微創機器人港股漲13.83% 當前熱門
- 公告速遞：中銀弘享債券基金暫停大額申購、定期定額投資及轉換轉入業務_今日觀點
- 紅豆股份：控股股東通過大宗交易方式減持1.3%股份
- 湘電股份：截至2023年6月9日，公司的股東戶數為40,612戶_微速訊
- 世界觀焦點：報告：超八成畢業生希望租金占工資30%以下
- 6月16日國內黃金期貨漲0.1%
- 莊皇集團公司(08501)發盈喜 預計年度股東應占溢利約200萬港元
- 2023湖南“棉紡消費季”活動在懷化啟動
- 今日最新！一季度普陀區固定資產投資實現開門紅
- 犬夜叉日語百度云網盤 犬夜叉日語-環球滾動
- 母親祝兒子生日最好句子 抖音很火的兒子生日短句 全球熱推薦
- 漣源農商銀行：積極開展“守住錢袋子·護好幸福家”防范非法集資宣傳活動 全球觀熱點
- 頭條：提升教師信息素養 賦能教師專業成長 ——鎮平縣教師進修學校舉行信息素養提升活動啟動儀式
- 李明：服務分布式光伏發展與新能源汽車下鄉促進農村能源低碳轉型和鄉村振興|焦點播報
- 行情連續上漲以后，加倉還是撤退？
- 熱點！無懼炎熱天氣苦練不輟 津門虎訓練課提升強度
- 央行等五部門：加強財政金融政策協同，形成金融支農綜合體系
- 國際籃聯賽事落戶深圳 約基奇8月率隊迎戰中國男籃|每日消息
- 全球滾動:國家發展改革委新聞發言人孟瑋：抓緊制定出臺恢復和擴大消費的政策
- 全球短訊！阿特斯今日20cm漲停 二機構凈買入1.72億元
- 中國農業大學：22門，一流！
- date是什么意思翻譯縮寫_date是什么意思翻譯